Le mot du président

Patrice Ponzo
Patrice PONZO
Directeur d'EXTALIA International,
Organisateur du congrès

Après plusieurs années en tant que thérapeute et enseignant, j'ai décidé d'organiser le Congrès International d'Iridologie qui se tiendra à Paris, aidé pour cela par mon équipe de collaborateurs et collaboratrices dans le but de faire de cet événement, un moment exceptionnel et inoubliable. J'ai aussi contacté mes amis iridologues, médecins et praticiens de tous pays, qui ont répondu très vite à mon appel.

Pourquoi organiser un tel congrès ?

L'iridologie est une technique peu connue en France qui ne possède pas ses lettres de noblesse comme dans d'autres pays : il était temps d'y remédier en invitant des scientifiques mondialement reconnus. Ces praticiens mettront en avant la richesse insoupçonnée de l'examen irien dans les domaines du dépistage, de la prévention, du traitement et du pronostic.

En effet, il ne faut pas oublier que l'étude de l'iris débouche sur des conseils et des solutions personnalisées ; c'est dans ce sens que «l'examen irien dicte l'ordonnance». Cet outil d'examen, qui s'inscrit dans la démarche des médecines non conventionnelles est tout aussi nécessaire pour le praticien de santé, que l'examen radiologique ou autre pour le médecin.

J'accueillerai donc avec enthousiasme les 16 orateurs qui représenteront 13 pays. Seront également présents 20 stands partenaires qui proposeront des produits et des techniques innovantes, dans un cadre exceptionnel :
la Cité Internationale Universitaire de Paris

Ainsi, je vous donne rendez-vous à partir du samedi 19 septembre 2015 pour écouter, partager, réfléchir, échanger sur le thème :
L'Iridologie : une nouvelle réalité scientifique

Dans l'attente, je vous invite à découvrir le programme de cette manifestation.

After many years of working as a therapist and teacher, I decided to organize the international congress of iridology that will be held in Paris. For this event I will receive help from my team aiming to make something special and unforgettable out of this congress. I also contacted my friends of all countries, who deal with iridology and are doctors and practitioners, who quickly answered my call.

Why is such a congress being organized?

Iridology is a technique that is not well known in France, which does not possess a patent of nobility as in other countries. It is time to correct this void while inviting scientists who are known around the world. These practitioners introduced the unimagined richness of research of the iris in the area of early detection examination, prevention, therapy and prognosis.

However, one should not forget that the research of the iris leads to personalized recommendations and solutions. That is the reason why "the analysis of the iris dictates the prescription". This tool of examination that enters into the undertakings of non-conventional doctors is just as important for practitioners dealing with healthcare as the examination by radiologists is for the physician.

So, I welcome with enthusiasm 16 outstanding speakers representing 13 countries. Also, 20 exhibitors will be present to propose innovative products and techniques in an exceptional venue:
la Cité Internationale Universitaire de Paris

That way I invite you starting: on Saturday, 19th of September 2015, to listen, share, think, exchange about the topic:
Iridology: a new scientific reality

In anticipation of your attendance, I invite you to discover the program and take part in the wealth of knowledge that will be presented.

Dopo parecchi anni come terapeuta e insegnante, ho deciso di organizzare il Congresso Internazionale d'Iridologia che avrà luogo a Parigi, aiutato dal mio gruppo di collaboratori e collaboratrici allo scopo di rendere questo avvenimento, un momento eccezionale e indimenticabile. Ho contattato i miei amici iridologi, medici e esperti di diverse nazioni, che hanno risposto immediatamente al mio invito.

Perché organizzare un tale congresso?

L'iridologia è una tecnica poco conosciuta in Francia e non è valorizzata alla stregua di altri paesi: è tempo di porvi rimedio, invitando personalità scientifi che riconosciute mondialmente. Questi esperti faranno risaltare la ricchezza inimmaginabile dell'esame dell'iride nel settore della prevenzione, del trattamento e della prognosi.

In effetti, non bisogna dimenticare che l'analisi dell'iride conduce a formulare consigli e soluzioni personalizzate; è in questo senso che"l'analisi dell'iride detta la prescrizione». Questo strumento d'indagine, si inserisce nell'approccio alla salute, come l'esame radiologico o altre tecniche.

Accoglierò dunque con entusiasmo 16 oratori che rappresenteranno 13 nazioni. Saranno ugualmente presenti 20 stand di partner che proporanno prodotti e tecniche innovative, in una struttura eccezionale:
la Cité Internationale Universitaire de Paris

Dunque, vi dò appuntamento: A partire da sabato 19 settembre 2015, per ascoltare, condividere, rifl ettere sul tema:
l'Iridologia: un realtà scientifica innovativa

Nell'attesa, vi invito a scoprire il programma allegato di questa manifestazione.

Después de varios años como terapeuta y profesor, decidí organizar el congreso internacional de iridología que se llevará a cabo en París, con la ayuda de mi equipo de colaboradores y colaboradoras con el fi n de hacer este acontecimiento, un momento excepcional e inolvidable. También me puse en contacto con mis amigos iridólogos, médicos y prácticos facultativos de todo país, que respondieron muy rápidamente a mi llamado.

¿Por qué organizar tal congreso?

La iridología es una técnica poco conocida en Francia que no posee sus cartas de nobleza como en otros países: ya era hora de remediarlo invitando a científi cos mundialmente reconocidos. Estos prácticos facultativos enfatizarán la riqueza insospechada del examen iridiano en los campos de la detección, de la prevención, del tratamiento y del pronóstico.

En efecto, no hay que olvidar que el estudio del iris conduce a consejos y soluciones personalizadas; es en ese sentido que "el examen iridiano dicta la receta". Este instrumento de examinación, que se inscribe dentro de la gestión de medicinas no convencionales también es necesario para el práctico facultativo de salud, tanto como el examen radiológico u otro para el médico.

Acogeré pues con entusiasmo a los 16 oradores que representarán 13 países. Estarán también presentes 20 casetas de nuestros colaboradores, que propondrán productos y técnicas innovadoras, en un ejecutivo excepcional:
la Cité Internationale Universitaire de Paris

Así, les doy cita a partir del: sábado, 19 de septiembre de 2015 para escuchar, compartir, reflexionar, intercambiar sobre el tema:
La Iridología: una nueva realidad científica

En la espera, le invito a descubrir el programa adjunto de esta manifestación.

Depois de vários anos como terapeuta e professor, decidi organizar o Congresso Internacional de Iridologia em Paris com a ajuda da minha equipe de colaboradores, com o objetivo de tornar este evento um momento extraordinário e inesquecível. Eu também contactei meus amigos iridologistas, médicos e profi ssionais de todos os países, que responderam rapidamente a minha chamada.

Porque organizar um tal congresso?

A Iridologia é uma técnica pouco conhecida em França onde não tem credenciais como em outros países: era hora de remediar esta situação, convidando os cientistas reconhecidos internacionalmente. Estes profi ssionais vão identifi car a riqueza insuspeita do exame da íris no campo do rastreio, da prevenção, do tratamento e do prognóstico.

Na verdade, deve-se lembrar que o estudo da íris leva a conselhos e soluções personalizadas; é nesse sentido que "o exame da íris dita a receita medica". Esta ferramenta de exame utilizada pelos médicos não convencionais nas suas praticas é tanto necessária para o profi ssional de saúde quanto o exame radiológico ou outro para o médico.

Então eu vou acolher com entusiasmo os 16 oradores que representam 13 países. Também estarão presentes 20 bancas de parceiros que vão apresentar produtos e técnicas inovadoras, num ambiente extraordinário:
la Cité Internationale Universitaire de Paris

Assim, marcou-lhe um encontro a partir de : sábado 19 de setembro 2015 para ouvir, compartilhar, refl etir, discutir sobre o tema:
A Iridologia: uma nova realidade científica

Entretanto, convido você a descobrir o programa anexo deste evento.